译文
夕阳下那被野草覆盖的(de)行宫,自己的归宿在哪里啊?
芳心犹卷的芭蕉有如(ru)一卷书札,真不知她(ta)内心蕴藏了多少(shao)心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
木直中(zhòng)绳
习池的风景已(yi)与当年不同了,不再(zai)有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得(de)归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
(6)方:正
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。