译文
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密(mi)密稠稠。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再(zai)次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没(mei)有干净的衣服可以殓葬。也有征人(ren)牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上(shang)让烈士本乡的人充任征戍。想想自己(ji)真是可怜,身在外时将再没有回来(lai)的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
听说金国人要把我长留不放,
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
过去的去了
注释
作:当做。
3.共谈:共同谈赏的。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
王孙:公子哥。
⑹断:断绝。
(3)汉帝:指汉高祖刘邦。起陇亩之中,刘邦出身农民家庭。起兵反秦前,只做过乡村小吏“泗水亭长”。陇,田垄。