译文
夜深人散客舍静，只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消，长夜漫漫如何熬到天明？
今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。
称我不愧于你，宛如青鸟有丹心。
康肃公陈尧咨善于射箭，世上没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着这种本领而自夸。曾经（有一次），（他）在家里（射箭的）场地射箭，有个卖油(you)的老翁放下担子，站在那里斜着眼睛看着他，很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成，但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗：”你也懂得射箭吗？我的箭法不是很高明吗？”卖油的老翁说(shuo)：“没有别的（奥妙），不过是手法熟练罢了。”陈尧咨（听后）气愤地说：“你怎么敢轻视我射箭（的本领）！”老翁说：“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫(hu)芦放在地上，把一枚铜钱盖在葫芦口上，慢慢地用油杓舀油注(zhu)入葫芦里，油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说：“我也没有别的（奥妙），只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢？
暮雨中，你悲凄地呼唤丢失的伙伴，
你贤惠啊，为路过你家的客人缝补衣服。
追忆着往事，感叹如今的自己，春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略，拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
不要问，怕人问，相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘，双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人？
喜鹊筑成巢，鳲鸠来住它。这人要出嫁，车队来迎她。喜鹊筑成巢，鳲鸠占有它。这人要出嫁，车队送走她。喜鹊筑成巢，鳲鸠住满它。这人要出嫁．车队成全她。
自从我们在京城分别一晃又三年，远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然(ran)像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜，高风亮节象秋天的竹竿。
凿一眼井就可以有水喝，种出庄稼就不会饿肚皮。
四邻还剩些什么人呢？只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝，我也同样依恋故土，哪能辞乡而去，且在此地栖宿。
暗黑的山体凝成黛色，峥嵘的山势屹立曙空。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居，故园的音讯又有谁可以传达呢？
人人都把艾草挂满腰间，说幽兰是不可佩的东西。
只要在泰山日观(guan)峰一直等到三更以后，就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
梅花色泽美艳，它虽不像别的花那么畏惧霜雪，但毕竟娇弱，难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》，吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失，落花似雪，要相信，虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世，多想有一个美好的夜晚，淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影，从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰，边疆塞外也常有客人游赏。
注释
⑽阶衔：官职。
[12]去就：指陈伯之弃梁投降北魏事。
5、杜宇：杜鹃鸟。
30. 监者：守门人。
(43)清浅：指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女，星名，传说织女是天帝之女，住银河之东，从事织作，嫁给河西的牛郎为妻。两句意为：举手戏弄银河的流水，无意中攀住了织女的布机。
48汪然：满眼含泪的样子。
⑼归：一作“悲”。妻子：妻子与儿女。
①这是一首寓托身世的诗