译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上(shang)来回的马蹄声。
如今又是(shi)重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白(bai)发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一(yi)个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭(lu)直冲向蔚蓝的天空。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
故乡家里(li)篱笆下栽种的菊花,
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
床(chuang)被内须充实以丝绵(mian),被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
注释
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
云汉:天河。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
19.元丰:宋神宗的年号。
16.博个:争取。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。