译文
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
美人已经喝得微醉,红润的面(mian)庞更添红光。
荆轲其人虽(sui)然早已死去,他的精神永远激励后人。
美人啊美人,真是薄命。这(zhe)一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉(chen)雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
钟(zhong)鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲(chong)雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
⒏秦筝:古筝。
有以:可以用来。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
③探:探看。金英:菊花。
5、圮:倒塌。
[36]领郡者:担任杭州刺史的。