译文
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁(chou)让我孤枕难眠。
已(yi)是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万(wan)颗星星,映在水里,和船是那么近。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
谁能说天理公道无欺人(ren),迟暮(mu)之年却无辜受牵累。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被(bei)我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
天上升起一轮明月,
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定(ding)他们多次杀人本该判处(chu)死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏(li)簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
注释
⑷旧业:在家乡的产业。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
39.施:通“弛”,释放。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。