译文
昨夜雨湿蹬上(shang)轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
现在魏君离开吴县已经三年了,一(yi)(yi)天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇(pian)文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有(you)如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复(fu)阻隔遥远。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
李白饮(yin)酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
你看,一个胡人解开猎鹰(ying)脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
已是降霜时(shi)分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
⑻关城:指边关的守城。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
神鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。整句话的意思是,到了南宋时期,当地老百姓只把佛狸祠当作一位神祇来奉祀供奉,而不知道它过去曾是一个皇帝的行宫。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。