译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
阴阳参合而生万物,何为(wei)本源何为演变?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归(gui)来(lai)夕阳落西山。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神(shen)仙术。
古人传言此泉水,一饮(yin)就生贪婪心。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
(62)提:掷击。
“反”通“返” 意思为返回
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
18、何以:凭借什么(以,凭借)
28自虞:即自娱,自得其乐。