译文
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤(shang)。事已(yi)至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬(bian)官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井(jing)得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写(xie)他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
侍女为你(ni)端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘(chen)土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
注释
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
351、象:象牙。
22募:招收。
28.佯狂:装疯。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。