译文
它清脆的(de)(de)叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人(ren)相见。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
一阵(zhen)阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少(shao)女倩影送入我的眼里。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪(lei)的佳人慷慨哀痛的声息不已。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒(jiu),将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬(zang)了因战殉国的霍将军。
注释
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
(11)拊掌:拍手
藉: 坐卧其上。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
(35)都:汇聚。
遂:就。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。