译文
云霓越聚越多忽离忽合,五光(guang)十色上下飘浮荡漾。
我曾经一天到晚(wan)地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君(jun)子的资(zi)质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
酒醉回船归(gui)家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
吃饭常没劲,零食长精(jing)神。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
事简:公务简单。
(5)迤:往。
(99)何如——有多大。
[1]金陵:今江苏南京市。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。