译文
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天(tian)空(kong),那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
一时(shi)间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
发船渡海正是三(san)更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
魂啊不要去南方!
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿(su)人家清贫。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜(tong)驼一类的胜地但毕(bi)竟不是故乡金谷铜驼。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
24巅际:山顶尽头
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。