译文
在草木(mu)阴阴的(de)(de)映照下，弯曲的小溪显得格外碧绿，一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
（啊，）她的绰约风姿多么瑰丽飘逸，而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色，她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁，只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。（于是我）将一片柔情淡化在了俗世里，将高雅的情志寄于浮云。悲叹着（时光易逝）晨曦又到了迟暮，如何不让人深深感慨人生艰勤；同样将在百年后（逝去的那时）终止，为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断！（那时她）撩起大红帏帐居中正坐，拨泛古琴而为之欣欣，纤长的手指在琴上拂出佳音，雪白的手腕上下作舞（使我）目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动，时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半，红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡，山际云气缭绕白烟袅袅。（她）时而仰面望天，时而又低头(tou)催动手里的弦作急促的乐声，神情那么风采妩媚，举止又那么安详柔美。
正当春季，我扛起锄头下田，到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了，又征召我去练习军中的骑鼓。
知道君断肠的相思想要和君倾诉，君将手指向了南山的松柏树。
饮酒娱乐不肯停歇，沉湎其中日夜相继。
栖居在山里的鸟儿(er)，欢聚在桑林中放声歌唱。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂，没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
传说在北国寒门这个地(di)方，住着一条烛龙，它以目光为日月，张目就是白昼而闭目就是黑夜。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线，天崩地裂真叫人摧断肺肝！
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。
在坡陀上遥望廊州，山岩山谷交相出没。
细雨初停，天尚微阴。尽管在白昼，还是懒得开院门。
我命令羲和停鞭慢行啊，莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
那里就住着长生不老的丹丘生。
希望《天地》刘彻 古诗的神灵都赐福，因为皇帝敬慕他们。皇帝兴建了紫色的坛宇作为专门祭神的场所，想找寻与神相通的办法。皇帝专心一意、恭敬地继承前代祭祀《天地》刘彻 古诗的重任，使神灵和乐。把刺绣品画成黑白相间的斧形图案，遍挂于祭坛之上，用隆重的仪式来承奉至尊的神灵。把六十四个童子排成八行八列跳舞以娱乐天神太一。音乐一起响起，琴、竽、瑟、美玉做成的磬和金鼓并陈杂奏，希望神灵能够得到娱乐，百官济济，都恭敬地向神灵祭祀。他们恭敬地献上丰盛的牺牲和供品，又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。神留下受享，虽然历时很久，但从天上看来，那只是片刻。只见神鸟在前面发出光芒，神赏赐皇帝以寒暑准时不失，阴阳和顺，以彰显君主的德行。朗诵的诗歌合于音律发出玉器般的鸣声，音乐中具备了五个音阶——宫、商、角、徵、羽。这美妙的音声达到远处，使凤鸟飞翔，神灵久留足以享用这些祭祀。
如海水像梦一般悠悠然然，伊人你忧愁我也忧愁啊。
我虽然胸怀匡国之志，也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇，但却不遇明主，长期羁旅在外虚度华年。
秋风萧瑟,天气清冷，草木凋落，白露凝霜。
差役喊叫得是那样凶狠，老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说：“我的三个儿子去参加邺城之战。
人生在世能如此，也应自得其乐，何必受到约束，宛若被套上马缰？
（汉顺帝）永和初年，张衡调离京城，担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈，不遵守制度法令；又有很多豪族大户，豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉，整饬[chi]法令制度，暗中探得奸党的姓名，一下子同时逮捕，拘押起来，于是上下敬畏恭顺，称赞政事处理得好。（张衡）在河间相位上任职三年，给朝廷上书，请求辞职回家，朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁，于永和四年去世。
注释
⑦岁载阴：岁暮。这里指时光已经逝去，而功业还没建立。
⑧吴惟信，字仲孚，霅川（今浙江吴兴）人。南宋后期诗人。
6.闻：听见，引申为知道，懂得。
42.歰嗌（sèyì涩益）：涩口剌激咽喉。
（20）严协律：名不详。协律，协律郎，属太常寺，掌校正律吕。秘书郎：属秘书省，掌管中央政府藏书。崔宗之：李白好友，开元中入仕，曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职，与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖：不详。黎昕：曾为拾遗官，与王维有交往。许莹：不详。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭，杜绝。兴，发生。