译文
已(yi)经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
抛开忧愁不必(bi)说其他,客子身居异乡畏人欺。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
用粪土塞满自己的香袋,反(fan)说佩的申椒没有香气。”
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
和煦(xu)的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
旧日被霜摧露欺,曾经的红(hong)颜已未老先衰。
注释
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
释部:佛家之书。
7.遽:急忙,马上。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。