译文
秋天夜晚的南湖(hu)水(shui)面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上(shang)天”之念),可怎么能够乘流上天呢(ne)?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
中(zhong)央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
跟随驺从离开游乐苑,
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽(you)怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁(shui)调匀玉髓,来悄悄修补香艳(yan)的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注释
⑸郎行:情郎那边。
⑥断魂:形容极其哀伤。
梅花:一作梅前。
⑸要:同“邀”,邀请。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。