译文
我忍痛告(gao)别了中原的(de)乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载(zai)。
出(chu)山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏(xia)来,花开(kai)花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
步骑随从分列两旁。
注释
75. 罢(pí):通“疲”。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
凝望:注目远望。
(79)盍:何不。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
③几万条:比喻多。
9.阻:险阻,(道路)难走。