译文
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
河边芦苇密又(you)繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
下空惆怅。
是我邦家(jia)有荣光。
魂魄归来吧!
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为(wei)了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色(se)泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿(dian)上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
⑴鹧鸪天:词牌名。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
(44)太史公:司马迁自称。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。