译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说(shuo)出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的(de)书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己(ji)的容颜(yan)很快老去。百忧在心,谁能不独自感(gan)叹啊!唯有浅吟(yin)低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
青莎丛生啊,薠草遍地。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外(wai),就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
庭院内没有那尘(chen)杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关(guan)已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
注释
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
见:看见
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。