译文
新年(nian)已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了(liao)绿芽。白雪似乎耐不住这(zhe)春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹(ying)的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描(miao)绘出一幅田园风景图(tu)。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
147、婞(xìng)直:刚正。
16.焚身:丧身。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
从弟:堂弟。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。