译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家(jia)没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清(qing)高让人肃然起敬。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心(xin)不寐夜漫长。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬(pa)上高崇的山岭。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
夏日昼长,江村(cun)风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
注释
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。