译文
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于(yu)江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人(ren)溺(ni)的事故常常发生(sheng)。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
可惜钟子期早已死去,世(shi)上再也找不到那样的知音。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦(pu)渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九(jiu)天来。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
注释
1.次:停泊。
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。
重(zhòng)露:浓重的露水。
(64)废:倒下。
4、辞:告别。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。