译文
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
魂魄归来吧!
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
想到他们的尸骨暴露在(zai)荒野,无人认领,于是我就带着(zhuo)两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
黄莺巢居在密叶之(zhi)间,柳絮轻(qing)轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
环绕走廊(lang)的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
追求却没法得到,白天黑夜便(bian)总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
羡慕隐士已有所托,
注释
①九日:指九月九日重阳节。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
17.老父:老人。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
①山阴:今浙江绍兴。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。