译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
能得到“题舆”这(zhe)样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为(wei)自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向(xiang)后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托(tuo),如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
初把伊尹(yin)视作小臣,后来用作辅政宰相。
当年主父偃向西入关,资用困乏(fa)滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边(bian)设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
普天之下,没有荒废不种(zhong)的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
369、西海:神话中西方之海。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
斨(qiāng):方孔的斧头。
162、矜(jīn):夸矜。
181.小子:小孩,指伊尹。