译文
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的(de)身体担心因迷恋春色(se)而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
事物可贵之处是合其情性,身心劳(lao)累的原因是喜好追求功名。
那深翠色的黛眉,使(shi)萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对(dui)着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
江岸的枫(feng)叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
注释
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。