译文
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
她低着头随手连续地(di)弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节(jie)日装束。头上插着钗(cha)头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一(yi)直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑(xiao)谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
蒸梨常(chang)用一个炉灶,
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
叹惋:感叹,惋惜。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
[8]弃者:丢弃的情况。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。