译文
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时(shi)候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
王孙呵,你一定要珍重(zhong)自己身架。
庆幸牙齿(chi)完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯(ku)槁不堪。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新(xin)。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹(hong)作锦(jin)帛赏给她们。
注释
3、朕:我。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
⒅恒:平常,普通。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。