译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
在梦中,分明看到的丈夫所在的关(guan)寨,可(ke)是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
听(ting)说(shuo)你在家乡旧相识很多,罢官回去他(ta)们如何看待你?
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我(wo)为他的诗集写了序(xu)言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
注释
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
隈:山的曲处。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
10、丕绩:大功业。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。