译文
我国西南一带的山水,只四川境(jing)内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种(zhong)地步。因此,不是做官(guan)出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
祝福老人常安康。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆(jiang),年复一年暴露在外,早晨(chen)寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
昂首独足,丛林奔窜。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰(feng)。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
注释
⑶独立:独自一人站立。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
(44)元平元年:前74年。
(31)张:播。
⑿幽:宁静、幽静