译文
爪(zhǎo) 牙
闲时观看石镜使(shi)心神清净,
想想我自己的人生,顷(qing)刻之间觉得无限悲伤。
深(shen)秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠(zhu),深秋已在不知不觉中到来了。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对(dui)辞令(ling)。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
这件穿了多(duo)年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
②莫放:勿使,莫让。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
31.且如:就如。
③轴:此处指织绢的机轴。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。