译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行(xing)船到此每每迂回绕转。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很(hen)安康。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受(shou)难之地。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌(wu)鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个(ge)皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
听说从这里去蜀(shu)国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似(si)乎把岳阳城撼动。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
24.兰台:美丽的台榭。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
14、许:允许,答应
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。