译文
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时(shi)分手希望你们不要踌躇。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出(chu)嫩芽一片金黄。
王(wang)师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端(duan)坐正铮铮地习练著筝商之曲。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四(si)马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
鹅鸭不知道春天已过(guo),还争相随着流水去追赶桃花。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⒇尽日:整天,终日。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
51、野里:乡间。