译文
在客居的宾馆迎来深(shen)秋的长夜,
她低着头(tou)随手连续地弹个不停;用琴声(sheng)把心中(zhong)(zhong)无限的往事说尽。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁(chou),一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
她姐字惠芳,面目美如画。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此(ci)堂皇?
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾(e)。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
③白鹭:一种白色的水鸟。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
(7)苟:轻率,随便。