译文
病中为你的(de)生日开筵,侧(ce)着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不(bu)住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总(zong)是充满忧虑失去希望。
汉文帝重才恩德尚且淡薄(bao),湘(xiang)江水无(wu)意凭吊有谁知情?
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲(zhong)也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞(dong)。死为长白山主,有楼名为书绛。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
19。他山:别的山头。
诗翁:对友人的敬称。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。