译文
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
柴门多日紧闭不开,
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜(xian)血凝成暗紫。
今日再(zai)来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零(ling)。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子(zi),睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证(zheng)、实践了。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
魂啊归来吧!
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
107. 复谢:答谢,问访。
命:任命。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
具:全都。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
(52)旍:旗帜。