译文
风烟迷离渡口可(ke)在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
一(yi)张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘(liu)备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
此次离别不知你(ni)们心绪何如,停住马(ma)饮酒询问被贬的去处。
水边沙地树少人稀,
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗(shi)么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周(zhou)瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音(yin),托寄在悲凉的秋风中罢了。”
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
融融燃(ran)起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
关内关外尽是黄黄芦草。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
只要(yao)自己调养好身心,也可以益寿延年。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
252. 乃:副词,帮助表判断。
[5]孙承祐:钱塘人。吴越主钱俶纳其姊为妃,因擢处要职,曾为中吴军节度使。后随钱俶归宋。
(57)鄂:通“愕”。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。