译文
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的(de)一片坟墓。”
《巫山高》佚名 古诗不可极,淮水深不见底,难以渡过。我想回家东去,为什么不能够呢?只因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋,见山高水险,泪(lei)水不禁沾湿了衣裳。远在他(ta)乡的人,虽然心里思念家乡,又有(you)什么办法呢,终究是难以回去呀!
乐声清脆动听得就像昆(kun)仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使(shi)芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开(kai)怀欢笑。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
⑴《鸱鸮》佚名 古诗(chī xiāo):猫头鹰。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。