译文
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
回来吧,那里不能够长久留滞。
听了(liao)你这琴声忽柔忽刚(gang),振人起强(qiang)人坐令人低昂。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢(chun)人也罢都是瞬息过客,
老百姓从此没有哀叹处。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱(chang)几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情(qing)那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频(pin)频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝(zhi)上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
⑶屏山:屏风。
阵回:从阵地回来。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
⑦瘗(yì):埋葬。
10、海门:指海边。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。