译文
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大(da)路旁边!
金黄的芦苇铺满(man)江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳(liu)耸立在江堤上(shang),红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱(luan)鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎(lang)君的音讯。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
一(yi)直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒(huang)凉。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
⑦怯:胆怯、担心。
乡信:家乡来信。