译文
美丽的山东(dong)女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
眼观敌我形势(shi),战术方略早已成(cheng)竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
雨师蓱翳号呼下雨,他是(shi)怎样使雨势兴盛?
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾(teng)飞跨越青山?
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执(zhi)政的大臣。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。