译文
红润的手端起了盛有冰(bing)块拌藕(ou)丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
一剑挥去,劈开浮(fu)云,发誓要扫清幽燕。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着(zhuo)天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积(ji)水泥沙都朝东南角流去了。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
既然决心闯荡天下建(jian)功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿(lv)柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
注释
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
91. 苟:如果,假如,连词。
①扶病:带着病而行动做事。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。