译文
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
夜已深,帐篷外风雪(xue)交加,阵(zhen)阵风雪声搅得人(ren)无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官(guan)吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉(diao)孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天(tian)要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
返回故居不再离乡背井。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门(men)才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军(jun)法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨(gu)头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
这一生就喜欢踏上名山游。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
⑸莫待:不要等到。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
⑹可惜:可爱。