译文
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
有莘国(guo)君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
暴风吹我飘(piao)行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了(liao)故乡洛阳(yang),经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留(liu)山中啊寂寞无聊少快意。
高(gao)高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体(ti)。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
注释
21. 争:争先恐后。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
洛(luò)城:洛阳城。