译文
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧(xiao)(xiao)萧。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
判司原本是(shi)小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
举笔学张敞,点朱老反复。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物(wu),也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针(zhen)密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
注释
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
7、 勿丧:不丢掉。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。