译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家(jia)愿望久(jiu)成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来(lai)到今已三年。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打(da)交道已经很久很久。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
山河将存(cun)在万古千(qian)秋,城郭却哲时落入敌手。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎(jing)。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
说:“走(离开齐国)吗?”
注释
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
4.啮:咬。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。