译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看(kan)一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
战乱(luan)时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻(wen)(wen)之起舞(wu),而远游的旅人却不忍卒听。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁(pang),长着千千万万棵石楠树和女贞林。
我在墙(qiang)头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
⑹扉:门扇。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
298、百神:指天上的众神。
闻:听说
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。