译文
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
酒杯之中自然死生(sheng)没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地(di)方, 就离开了。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来(lai),衣冠零乱也(ye)懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘(zhai)下葵叶来煮汤。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦(luan),深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
(3)茕:孤独之貌。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。