译文
写信来求诗要我亲自书写,于是我手(shou)执狼毫写在了(liao)名纸剡藤。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花(hua),折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
南面那田先耕上。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏(li)(li),年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可(ke)非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活(huo)着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
注释
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
内:朝廷上。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
③平田:指山下平地上的田块。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。