译文
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话(hua)来,舌头都卷进了喉咙里。
赤阑桥同芳香的繁华街(jie)市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花(hua)映晴日(ri),隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞(fei)奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹(nao)市上横冲直撞(zhuang)旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿(er)温存?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安(an),而今在你墓前,象季札拜别徐君。
不知寄托了多少秋凉悲声!
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。