译文
谁说那端午节避邪的(de)(de)五色丝线能救人性命,现在(zai)我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
层层树林都染上(shang)秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
宣(xuan)帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖(can)乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代(dai)替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
(20)蹑:踏上。
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。
⒀司里:掌管客馆的官。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
⑺直教:竟使。许:随从。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。