译文
做官做到将相,富贵之后返回故(gu)乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过(guo)日边。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
恨只恨自己的女子身(shen)份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困(kun)在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还(huan)是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立(li)名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料(liao)到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅(niao)袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
注释
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。